Arabisch leren » Arabisch Woordenboek

 Arabisch woordenboek

Arabischwoordenboek-2.jpg

Er zijn twee manieren om een Arabisch woord op te zoeken:

  • een makkelijke manier, met een online Arabisch-Nederlands woordenboek
  • een moeilijkere manier, met een fysiek Arabisch-Nederlands woordenboek

 

In dit artikel leg ik je uit hoe je kunt zoeken in online Arabisch woordenboek. Het zoeken in een fysiek Arabisch woordenboek gebeurt aan de hand van de radicalen van een woord. Dit heeft een uitgebreide uitleg nodig en komt daarom nu niet aan bod. Inshaa'a Allaah zullen we dit in de toekomst behandelen.

 

Woorden opzoeken in een online Arabisch woordenboek

Eerst geef ik een overzicht van alle woordenboeken en websites die ik gebruik, daarna geef ik een uitleg (met printscreens) hoe je een online Arabisch woordenboek kunt gebruiken.

 

Translate.google.com 

  • Arabisch-Nederlands woordenboek
  • Voor het opzoeken van simpele woorden.
  • Tip: Arabisch - Engels is uitgebreider.

 

Almaany.com

  • Arabisch-Engels woordenboek
  • Geeft naast de Engelse vertaling ook het synoniem van het woord in het Arabisch
  • Tip: dit is het beste woordenboek in een vreemde taal, gebruik dit woordenboek als je Engels goed is.

 

Almaany.com 

  • Arabisch-Arabisch woordenboek
  • Het opzoeken van de betekenis in het Arabisch
  • Opzoeken van het meervoud in het Arabisch
  • Het vervoegen van werkwoorden
  • Opzoeken van de masdar
  • Achterhalen van de radicalen van een woord

  

Qutrub.arabeyes.com 

  • Voor het vervoegen van werkwoorden

 

Corpus.quran.com

  • Arabisch-Engels Quraan woordenboek, onmisbaar als je de Quraan taalkundig wilt bestuderen.
  • Voor het opzoeken van de radicalen van woorden in de Quraan
  • Geeft het woordsoort aan van ieder woord in de Quraan
  • (Visuele) grammaticale ontleding van woorden in de Quraan

 

Ken jij nog goede online Arabische woordenboeken of websites? Geef dan een reactie in het formulier.  

Leren werken met een online Arabisch woordenboek

Als ik Arabische woorden opzoek in een woordenboek gebruik ik drie online woordenboeken tegelijk (maar ieder voor zijn eigen doel). Ik gebruik een:

  • Arabisch-Nederlands woordenboek
  • Arabisch-Engels woordenboek
  • Arabisch-Arabisch woordenboek

 

Ik heb mijn manier van zoeken beschreven en aangevuld met printscreens. Klik op hetgeen je wilt zoeken om de toelichting te zien.

 

 

In de volgende stap leer je een methode hoe je woordenschat in het Arabisch kunt opbouwen en vergroten.

 

Wil je anderen ook gebruik laten maken van deze website? Klik en deel dan.

 

Wat vind je van deze pagina? Laat een reactie achter (het e-mailadres wordt niet getoond).

Reactie plaatsen

Reacties

Er zijn geen reacties geplaatst.